Архив за месяц: Декабрь 2010

@Sozidatel: *трип *дыбр

Арендовал машину Форд Фиеста. По дороге домой прикупил газовый балон для горелки (кипятку организовать, еды разогреть). Набили её вещами и едой, сейчас завтракаем и выезжаем.

Уже по пути к дому, вспомнил, что на смотря на яркий солнечный день, закон требует суровой израильской зимой включать фары. Но не нашел сразу нужного переключателя. Решив не отвлекаться, доехал так.

http://juick.com/Sozidatel/1139033

@Sozidatel: *трип *Израиль

Вчера @Takun предложила арендовать машину и поехать самостоятельно к горе Хермон, ибо там снег, а следовательно Новый Год будет более кошерным. Еще одна причина — у нас традиция каждый НГ встречать на новом месте и нынешнее уже поюзано.

Небольшой проблемой оказалось найти компанию, готовую дать мне в аренду машину, учитывая, что мой формальный стаж вождения меньше двух лет. Одна, Herts, согласилась и завтра я поеду с утра забирать простенькую малолитражку с автоматом. А сегодня сделал заказ машины (3 дня, 165 долларов) и купили продуктов (+термос) на 35 долларов.

С собой собираемся взять какое-то неприличное количество барахла, на радостях, что не самим его тащить. По ходу поездки, возможно, буду отписываться сюда.

НГ планируем встретить у костра на высоте километр-два. Буду на связи, телефон есть на сайте.

http://juick.com/Sozidatel/1138573

Приговор по второму делу ЮКОСа: ваша реакция

Вообще не понятно, зачем было использовать судебную систему. Неужели верили, что получится хоть кого-то мыслящего убедить в рисуемой картинке? Уж действеннее и проще было бы убить, как других несчастных :-(

На форуме ББС

Обвинительный приговор по второму делу ЮКОСа

Вообще не понятно, зачем было использовать судебную систему. Неужели верили, что получится хоть кого-то мыслящего убедить в рисуемой картинке? Уж действеннее и проще было бы убить, как других несчастных :-(

На форуме ББС

@Sozidatel: *link *мнение

Удивляет меня, когда люди ругаются на РЖД, на отечественный автопром, на энерго-компнаии и т.п. А точнее, когда они ругаются, как бы удивляясь. А удивляться-то не чему. Определяя свои ожидании от организаций, надо смотреть кого эти оргиназиации обслуживают. От кого их существование зависит.
Варианта в общем случае два.
Нормальные компании обслуживают потребителя. Порой они это делают так хорошо, умело и уместно, что заслуживают монопольного статуса. Такая монополия — как кубок из рук благодарного потребителя.
А убогие гос-компании обслуживают обычно чиновников/государство, ведь именно от них зависят их существование, доходы, а порой и мономольный статус. У них нет почти никакой мотивации качественно обслуживать потребителя (нас с вами). Менеджеры таких с компаниями смотрят алычными глазами на обладателей административного ресурса.

Навеяно созерцанием как Мутина водили по ГАЗу: zyalt.livejournal.com

А главная мысль: слово «монополия» почти не имеет смысла без уточнения сути: монополия дареная потребителями, или монополия дареная государством. Мля, слово «государство» тоже имеет два смысла: территория и общность проживающих на ней людей; второй смысл — организация, контролирующая эту территорию, по всем признакам — банд-формирование

http://juick.com/Sozidatel/1126681

@Sozidatel: *link

«Образование в „Вольном городе“»
Многобуквенная основательная статья, рассказывающая, что влезательство государств в образование отнюдь не столь необходимо и благотворно, как это обычно рисуют.
inliberty.ru

http://juick.com/Sozidatel/1126560

Пособие матерям: как сделать справедливо?

Справедливые пособия матерям могут быть только при соблюдении одного принципа: добровольности.

Либо в порядке частной инициативы (я содержу мать моих детей), либо в виде целевых благотворительных фондов (люди, для которых важна рождаемость, скидываются деньгами, для решения этого вопроса разными методами: пропаганда, материальное стимулирование и т.п.).

К сожалению, за красивыми словами подчастую прячется обыкновенное ограбление одних в пользу других по усмотрению третьих..

На форуме ББС

Драка в Раде: непарламентское поведение?

= Видите ли вы в этом элемент шоу? =

А что, можно не увидеть? Отвратное, но шоу.

= Являются ли парламентские «битвы» проявлением демократии? =

Да, ведь демократия — это право более сильных приказывать слабым. Право двух решать судьбу третьего. В маштабах государства это право базируется на насилии, что и отражается в животном поведении «представителей».

На форуме ББС

@Sozidatel: *цитата *link

«В ответ на что, барышня 21-года, Джемми — схватила прикроватный револьвер, традиционного .357 калибра, и произвела несколько предупредительных выстрелов в воздух, находящийся в легких одного из нападавших.»
community.livejournal.com
via freedom-of-sea.livejournal.com

http://juick.com/Sozidatel/1097699

О новых именах

Год прошел, а я никак не обозначу и не расскажу о наших новых именах. Исправляюсь.

Сами мысли об этом начались из-за фамилии. Во-первых, в Израиле не практикуют разных версий фамилии для мужчин и женщин, поэтому Юлька стала Nenaglyadov. Во-вторых, нюансы записи имён на иврите тоже доставляют.

Например была девочка Иванова, а стала איבונוב. Начать с того, что первое «в» читается, как «б». Так при записи еще и ошиблись в транслитерации и стала Иванова Ибоновым.

Наша российская фамилия: Ненаглядовы.
На иврите будет ננגליאדוב, что можно прочитать, как «Нэнаглиадов». Не сказать, что я был бы рад постоянно слушать подобные вольные интерпретации. Плюс, задолбаешься пояснять, как пишется (по телефону, например).

Примером выступил наш куратор, фамилия которого была Рам, а была, оказывается, Розенблюм. Я почитал немного, и узнал, что это вполне себе существующий тренд даже у евреев, менять свои еврейские фамилии (сложносоставные), на израильские (краткие). Не всегда люди меняли имена с этой логикой, но зачастую.

Стали думать, какую фамилию бы выбрать. Кратко: Эйтан (куратор) предложил Ноф, что с иврита переводится, как «вид». Типа подходит по смыслу. А в результате фамилия стала נוב — Нов.

1. Это похоже на сокращение оригинальной фамилии: Ненаглядов, Н-ов, Нов.
2. Это похоже на слово Ноф и сходно со значением оригинальной фамилии.
3. Был такой в библейские времена город — Нов. Где-то недалеко от Иерусалима. Его точное местонахождение еще не нашли, но известно, что город сей принадлежал колену Коганов, а это является отсылкой к моему дедушке Валере, родственность с которым открыла нам израильские двери.

Теперь про имена.
Раз уж пошла такая пьянка, и всё равно менять, то зачем останавливаться на фамилии, почему бы не рассмотреть варианты смены имён?

С Юлькой всё просто. В иврите нет букв для звука «я», есть «йа». Очень многие прекрасно говорят «Юлия», но зачем напрягать оставшихся (и слушать их Юлиа, Юльйа и т.п.)? Поэтому её имя было транформированно в довольно распространённую в Израиле форму יולי —Юли.

Юлю назвали так, в частности, от того, что родилась в июле. «Юли» на иврите — «июль».

С моим именем вышло сложнее. Евгений, Женя, Юджин. Во-первых, надо было бы выбрать что-то одно. Одни евгении стали «Ивгений», другие стали «Джени» (это в единственном числе). Особо хитрые нареклися «Ив».

Я же решил пойти своим путём. Согласуясь с той же логикой, что и про фамилию, я решил, что я либо Евгений/Женя, либо нафик нужны нам вялые поделки, нужно что-то новое.

Здесь, у меня, правда один косяк вышел, т.к. моё новое имя тоже никто с первого раза нормально не читает. Пишется оно סוז, что без огласовок имеет двоякое прочтение. Верное — Соз. Ошибочное — «суз». Похоже на «сус», что переводится, как лошадь, что тоже хорошо.

Слова такого и имени в иврите нет. Если раньше русскоязычные обращали внимание на мою фамилию (Юлька в таком случае отвечала «Сама выбирала :)»), то теперь все спотыкаются на моём имени. На что у меня есть шутливое объяснение, что почему только мне мучатся с непривычными именами вроде Айелет, Офер, Офир, Авигайль и т.п.? Пусть израильтяне тоже напрягуться запомнить, что меня зовут Соз. Не Суз, не Зос, не зуз, а именно Соз.

Ну и емаил я себе основной сменил. Теперь это soz (собaка) sozidatel.com.

Сегодня забрал с почты наши загранпаспорта, где написано SOZ NOV.
В скобках, правда, обозначены предыдущие имена, но в следующем паспорте (через 6 лет) их уже не будет.

А, ну да. Естественно, что от своих старых имён мы не отказались. Просто завели себе еще пару тут, для внутреннего пользования.

И еще: для смены имени спрашивали причину, но только чтобы что-нибудь написать в соответвующем поле бланка. Я даже не знаю, что они в результате написали, с моего жуткого (по тем временам) иврита.

Российские законы, к слову, позволяют любому гражданину свободно поменять хоть всё ФИО. Не обязательно быть при этом Жопкиным. А с документом о смене имени все остальные документы на старое имя вполне себе действительны.

@Sozidatel: *мнение

Про политические ярлыки.
Я тут понял, что для меня люди не различаются на социалистов, коммунистов, демократов, левых, правых. Не, это второй уже уровень оценки. А первый, самый важный для меня уровень: считает ли человек допустимым практиковать насилие для чего-либо, кроме защиты от насилия?

Первично именно это. А уже в каждой группе человек может быть левым, правым, демократом или дегенератом и т.п.

Раньше у меня за словом «социалист» было закреплено определённое мнение и отношение. Социалисты — это такие робин гуды, что считают необходимым грабить эфективных людей в пользу неэфективных.

Однако в Израиле я ближе познакомился с явлением киббуцов и узнал, что социализм можно строить и без насилия. Начиная просто с себя, и объединяясь с единомышленниками.

Социалистом я от этого не стал, но мнение своё подкорректировал.

http://juick.com/Sozidatel/1095198

Платить зарплату многодетным матерям?

= Поддерживаете ли вы идею платить заплату матерям, воспитывающим более двух детей? =

Да хоть 15 детей. Рождение детей — глубоко личное дело.
Если кто-либо готов из своих личных денег сформировать фонд мотивации рождения — можно только похвалить.

= Поможет ли такая мера бороться с демографическим кризисом? =

Надо не количеством заниматься, а качеством. Развивая в людях идеи паразитизма (получать что либо силой) ничего качественного не выведешь :-(

На форуме ББС

Русский + иврит

Знакомая рассказывала, как общалась в Канаде с какими-то старообрядцами, которые живут относительно уединённо, говорят по-русски, даже почти по старо-русски, но для новых явлений названия брали из того окружения, что было — из английского.
— А где Людка?
— А она на кару пошла!

Вот и тут, в Израиле, очень много русских. Возможно, в каких-то вопросах, даже слишком много :) И говорят вроде по-русски, но с постоянным вкраплением иврита. Сперва, потому что некоторые слова удобнее (ну, например мазган, а не кондиционер), потом приходят слова, для которых нет однозначного перевода (тиюль — это и поездка в другой конец страны и прогулка вокруг дома в режиме отдыха), а следом и названия каких-то ключевых явлений, русские названия которых не несут соответствующих коннотаций.

— Скажите, 89-й автобус идёт до министерства внутренних дел?
— Куда???
— В мисрад апним.
— А, да, конечно. Я уж и забыла :)

Сложно называть русским названием место, где оформить заявление на загранпаспорт занимает минут 10, а присылают на почту его дня через три. Могут и в день обращения сделать, если есть уважительная причина.

Поводом к написанию заметки послужило чтение русскоязычной доски объявлений о работе, интереса ради:
«секретарша — пкида. 27 лет. ищу работу…»
«Tребуются гевесники с опытом…»
«Срочно требуются На мифаль. Сварщики слесари и разнорабочие…»
«На развозку мишлохим из супера требуются мужчины…»
«Требуются Купаит, садранит в супер…»
«Требуется рош цевет по слесарно — сварочным работам…»

Какие-то слова, редко используемые в русской речи, тут в обороте. Например вполне себе повседневное слово «релевантно«. Другие англицизмы входят слишком буквально: «для настройки дигитальных принтеров». Есть слово, которое как «досуг» в руском захвачено инсдустрией эротики: «Работа на дискретной квартире».

Еще интереснее слушать, на какой смеси дети русскоязычных разговаривают со своими родителями.

Инвалиды в России: защити себя сам?

Конечно сам, и с помощью близких и других неравнодушных и добрых людей.

Инвалидность — не даёт человеку права чего-либо требовать от других людей.
У инвалида не больше прав, чем у здорового.

Т.е. можно и паразитировать и просто получать помощь разных видов, но только если донор на это согласен. Т.е. либо частная помощь, либо частные благотворительные организации.

На форуме ББС

Анализ на ВИЧ при визите к участковому врачу?

= Как вы считаете, нужно ли регулярно брать анализ на ВИЧ при рутинном посещении человеком врача? =

Брать — нет, сдавать да.
Т.е. это должна быть не обязанность, но услуга, опция.

= Поддержали бы вы такую меру в стране, где живете вы? =

Меру — нет, а введение упрощенной услуги (мимоходом, при посещении семейного врача) — да.
Причем не только на ВИЧ. Пусть при каждом посещении тестируют на разные бякости.
Но только предлагают, естественно, а не требуют.

На форуме ББС