Мы с ней спали¹, но не спали², так ни разу не поспав³.

1. В смысле — лежали на одной кровати ночью.
2. В самом деле имел место дрых с 7 до 9 утра.
3. Правильнее будет «переспав», но не звучит.