Т.к. соседка не подписывала с новыми родителями ребёнка договора о неразглашении, то и наказывать её не за что.
Поступает она, с человеческой точки зрения, некрасиво. Но не более того.
Это личная проблема приёмных родителей, что они сделали из факта приёмности ребёнка секрет и не смогли его удержать.